“New York enacted a ban on the use, manufacture, sale, or distribution of firefighting foam and equipment containing fluorinated chemicals known as PFAS, unless no viable alternatives are available.”