“The EPA tweaked its proposed “secret science” rule on Tuesday, broadening its reach to cover not just rulemakings but also “influential” scientific information.”