“The tree helped build industrial America before disease wiped out an estimated three billion or more of them. To revive their lost glory, we may need to embrace tinkering with nature.”