“In a win for conservation interests and tribal nations, a panel of federal judges Wednesday upheld a decision to restore grizzly bear protections in the Yellowstone region.”