A UN special rapporteur and his predecessor in post have called on the Bank's investment arm to ensure it only contributes to climate-friendly businesses