“Industry and local government lawyers squared off in another high-stakes climate case Wednesday, arguing over whether California cities and counties can wage their legal fight against the oil and gas industry in state court.”