“States on the Gulf of Mexico can keep setting seasons and bag limits for anglers going after red snapper in federal waters when a two-year experiment becomes permanent Thursday.”