“An appeals court judge who helped preserve Obama-era ozone protections, chided energy regulators for inadequate climate analysis and played a key role in legal wrangling over the Clean Power Plan is set to retire later this year.”