“Senate Democrats appear to be narrowing their efforts to battle climate change through a fast-moving energy bill, focusing on two amendments that have proven controversial in the upper chamber.”