“The economic toll of the coronavirus is forcing cities and states to redirect money away from projects that provide climate resilience, in a shift that threatens to tackle one crisis at the expense of another.”