“Following a record number of Atlantic Ocean storms over the past two months, including five that struck the United States, government scientists on Thursday updated their forecast for the remainder of the hurricane season, saying it was likely to be extremely active.”