“Southern Co. yesterday announced another delay for its long-troubled nuclear construction project in Georgia, edging its costs closer to the $30 billion mark.”