“The skeletal remains found in a barrel at Lake Mead earlier this month have captivated and horrified two distinct groups that typically do not have much in common: mob historians and climate scientists.”