“Across Appalachia, scientists and foresters are trying to reintroduce a hybrid version, helping to revive damaged land while also bringing back a beloved tree.”